KIRIK HAVALAR

KAÇINDASIN GELİN ÜMMÜ KAÇINDA


Repertuar No
1488 
Yöresi- İli
İlçesi- Köyü
-  
Kaynak Kişi
Derleyen
Notaya Alan
İcra Eden
Makamsal Dizi
Konusu - Türü
Karar Sesi
La 
Bitiş Sesi
La 
Usül
7/8 
En Pes Ses
Fa # 
En Tiz Ses
Sol 
Ses Genişliği
9 Ses 


                    Kaynak kişiden




TÜRKÜNÜN SÖZLERİ

KAÇINDASIN GELİN ÜMMÜ KAÇINDA (vay)
SARALTINLAR DELEBİYOR SAÇINDA (vay saçında vay saçında of)
GELİN ÜMMÜ KALDI ÇAYLAR İÇİNDE (vay)

Bağlantı:
KANLI ÇAYLAR NİCETTİN ÜMMÜMÜ VAY
ÜMMÜMÜ VAY ÜMMÜMÜ OF

DAVULCUSU KAYA DİBİ DOLAŞTI (vay)
KARA HABER EVLERİNE ULAŞTI (vay ulaştı vay ulaştı of)
SEYMANLARI KUZU GİBİ MELEŞTİ (vay)

DELEBİYOR : Parıldıyor


 

TÜRKÜNÜN ÖYKÜSÜ

     Afyonkarahisar'ın kuzeyinde Döğer ve Ligen Köyleri arasında Emre Gölü vardır. Göle bakıldığında kapkaranlık ve korkunçtur.
     İşte bu göl kenarında kalabalık düğün alayıyla, davuluyla, zurnasıyla Ümmü Gelin at üstünde ilerlemektedir. Düğün alayı karanlık bir yere geldiğinde koca kuşlar, kocaman kocaman kanatlarıyla havalanırken tam bu sırada gelinin bindiği at ürker, başını gölden yana çevirir, kaçar da kaçar. Herkes şaşkınlık ve ürkeklik içindedir.
     Bağırıp çağrışmalar boşunadır, bakarlar ki, ortada sadece Ümmü'nün yazması kalmıştır.
     Başka bir söylentiye göre de Ümmü'yü sevmediği bir delikanlıya verirler. Bunun üzerine Ümmü sevdiği delikanlıyla kaçar. İki genç kaçarlarken yolda bir nehrin kenarına gelirler. Delikanlı nehri geçer, Ümmü ise nehrin dar bir yerinden atlarken duvağı ayağına takılır ve suya düşüp ölür. Sonrası mahkeme, Ümmü'yü, kaçıran delikanlının öldürdüğüne kanaat getirip kadı onu idama mahkum eder.
     Ancak delikanlının idam edileceği günün gecesi, zavallı delikanlı olayı anlatan yanık bir türkü söyler. Aynı gece bu türküyü kadı'nın (yargıcın) hanımı duyar. Bu arada kocasını da uyandırır, türküyü onun da dinlemesini sağlar.
     Sabah olunca kadı, delikanlıyı serbest bırakır. Onun yerine kızın babasını ve yalancı tanıkları tutuklar.

Kaçındasın Gelin Ümmü kaçında 
Sar'altınlar delebiyor saçında 
Gelin Ümmü kaldı göller içinde
Katil Göller nere koydun Ümmü'mü 
Ümmü'mü Ümmü'mü Gelin Ümmü'mü

On sekizdir siyah saçın örgüsü 
Bu güzellik sana Hakkın vergisi 
Suya düştü Ümmü kızın kendisi
Katil Göller nere koydun Ümmü'mü 
Ümmü'mü Ümmü'mü Gelin Ümmü'mü

Davulcusu kaya dibi dolaşır 
Seymenleri kuzu gibi meleşir 
Evlerine kara haber ulaşır
Katil Göller nere koydun Ümmü'mü 
Ümmü'mü Ümmü'mü Gelin Ümmü'mü

Altın tası suya düşmüş dalabır 
Sırma saçlar su üstünde yalabır 
Şu gelinsiz gelen kirvan banadır
Katil Göller nere koydun Ümmü'mü 
Ümmü'mü Ümmü'mü Gelin Ümmü'mü

Akmaz iken kanlı sular harladı 
Gelin Ümmü başın’ kimler bağladı 
Gökte melek, yerde insan ağladı
Katil Göller nere koydun Ümmü'mü 
Ümmü'mü Ümmü'mü Gelin Ümmü'mü

KAYNAK: 
* Türk Halk Müziği ve Oyunları, 1. Cilt, sayfa. 23, 1982-Ankara
   Hazırlayan: Kadriye Subakan

AÇIKLAMA:
Delebiyor: Dalgalanıyor.
Dalabır: Dalmış, öyle duruyor, yalabır: Parlak.
Harlamak: Coşmak.

                                              Öyküleriyle Ağıtlar
                                              Ahmet Z. ÖZDEMİR