TÜRKÜNÜN SÖZLERİ

ARAKÇININ MENDEDİR Ceyran
SERMİŞEM ÇEMENDEDİR Ceyran
ALEM GÖZELE DÖNSE Ceyran
MENİM GÖZÜM SENDEDİR Ceyran

Bağlantı:
AŞIĞIN ÇOKTUR SENİN ÇOKTUR
KİRPİĞİN OKTUR SENİN OKTUR
DERDÄ°NDEN MEN DELÄ°YEM
HEÇ HABERİN YOKTUR (Senin Yoktur)

ULUDUZ DÖNÜP AY OLMAZ Ceyran
KIŞ GEÇMEZSE YAY OLMAZ Ceyran
KÖNÜL SEVEN GÖZELE Ceyran
GÖZELLİKTE TAY OLMAZ Ceyran

Bağlantı


ARAKÇIN : Başa takılan külah
CEYRAN : Kız adı, (Ceylana benzeyen güzel kız)
TAY : EÅŸ
YAY : Yaz
KÖNÜL : Gönül

------------------------

NOT : 2449 Repertuar numaralı "ARAKÇININ MENDEDİR CEYRAN" isimli türkünün "notaya alan" bilgilerine bakıldığı zaman notası üzerinde "Mehmet Özbek" yazarken, THM Repertuar kitabında "Nida Tüfekçi" isminin yazılı olduğu görülmektedir.

Bu durum sayın Mehmet Özbek'e sorulduğunda şu yanıt alınmıştır.

"Zeynep Hanlarova'nın plak kaydından Nida Bey yazmış ve Neriman Altında Tüfekçi de o notadan türküyü icra etmişti. Bizler de ordan duymuştuk türküyü... Türkünün 1984'te incelenmiş olduğu göz önüne alınınca, o tarihte inceleyenler arasında benim de olmam gerekir. Ben, belki de ezgide farklılıklar var diye notanın bazı bölümlerini yeniden de yazmış olabilirim, bunu tam olarak hatırlayamıyorum ancak Repertükül kayıtlarında Nida Tüfekçi isminin yazması daha münasiptir. Çünkü türküyü plaktan ilk olarak kendisi yazmıştır..."

Değerli hocamız Mehmet Özbek'in bu açıklamaları doğrultusunda Repertükül kayıtlarında notaya alan bilgisi olarak Nida Tüfekçi ismi yazmakta olup, nota üzerine ise hatalı yazıldığı şeklinde (ressam hatası) değerlendirilmiştir.
(Repertükül - Türküpedia)